നഖം മിനുസപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു തരം അരം - meaning in english